NASTAVAK GASNOG (NE)SPORAZUMA? GASPROM, NAFTOGAS I TRANZIT RUSKOG GASA U EVROPU NAKON 2019.
Ključne reči:
Гаспром, Нафтогас, Русија, Украјина, транзит гаса, европски потрошачиApstrakt
Нарушени односи компанија Гаспром и Нафтогас довели су у питање будућност транзита руског гаса према европским потрошачима након истека споразума о испоруци и транзиту гаса 2019. године. У раду су анализирани односи две компаније од успостављања самосталних држава на постсовјетском подручју, али и кратак историјски преглед позиционирања Украјине као транзитне земље у совјетском периоду. Изложени су значајни догађаји који су определили односе две компаније, нарочито гасне кризе из 2006. и 2009. године. Након закључења споразума из 2009. године између Гаспрома и Нафтогаса, уследили су многи изазови који су доводили у питање одрживост споразума између страна. Поред двеју страна, значајна улога припадала је и Европској унији, односно државама чланицама којима је стизао гас у великим количинама кроз украјинску територију. Постојала је сумња међу актерима да међу Гаспромом и Нафтогасом може да дође до новог гасног (не)споразума. Пробој у преговорима је начињен тек крајем 2019. године и тиме је гасни споразум међу странама настављен, али је и даље упитна позиција Украјине као транзитне земље у будућности.
##plugins.generic.usageStats.downloads##
Reference
Đukić, Srećko (2011): Ruski gas u Evropi: Od detanta do Južnog toka, Službeni glasnik, Beograd.
Balmaceda, Margarita (2013): The politics of energy dependency. Ukraine, Belarus, and Lithuania between domestic oligarchs and Russian pressure, University of Toronto Press, Toronto.
Bayramov, Agha, Marusyk Yaroslava (2019): “Ukraine’s unfinished natural gas and electricity reforms: one step forward, two steps back”, Eurasian Geography and Economics: 1-24.
Eyl-Mazzega, Marc-Antoine (2018): “The Gazprom-Naftogaz Stockholm Arbitration Awards: Time for Settlements and Responsible Behaviour”, Edito Energie, Ifri: 1-7.
Gustafson, Thane (2020): The Bridge Natural Gas in a Redivided Europe, Harvard University Press.
Högselius, Per (2013): Red Gas: Russia and the Origins of European Energy Dependence, Palgrave Macmillan Transnational History Series, Hampshire.
Kravchuk, Robert (2002): Ukrainian Political Economy: The First Ten Years, Palgrave Macmillan, New York.
Kuczyński, Grzegorz (2018): Ukraine–Nord Stream 2: Struggle Over Gas Transit, Warsaw Institute, Special Report 30.12.2018.
Lee, Jae-Seung, Connolly Daniel (2016): “Pipeline Politics between Europe and Russia: A Historical Review from the Cold War to the Post-Cold War“, The Korean Journal of International Studies Vol.14, No.1, 105-129.
Mitrova, Tatiana, Pirani Simon, Sharples Jack (2019): Russia-Ukraine gas transit talks: risks for all sides, Energy Insight: 60.
Newnham, Randall (2011): “Oil, carrots, and sticks: Russia’s energy resources as a foreign policy tool”, Journal of Eurasian Studies, Volume 2, Issue 2, 134-143.
Pirani, Simon, Stern Jonathan, Yafimava Katja (2009): The Russo-Ukrainian gas dispute of January 2009: a comprehensive assessment, The Oxford Institute for Energy Studies, NG 27.
Pirani, Simon (2018): After the Gazprom-Naftogaz arbitration: commerce still entangled in politics, Oxford Energy Insight: 31.
Pirani, Simon (2018): Russian gas transit through Ukraine after 2019: the options, Oxford Energy Insight: 41.
Pirani, Simon, Sharples Jack (2020): The Russia-Ukraine gas transit deal: opening a new chapter, Energy Insight: 64.
Stern, Jonathan (2006): The Russian-Ukrainian gas crisis of January 2006, The Oxford Institute for Energy Studies.
Vaguet, Yvette (2013): “Oil and Gas towns in Western Siberia: past, present and future challenges”, Nordregio, WP 6:218, pp. 125-132.
Yafimava, Katja (2015): Evolution of gas pipeline regulation in Russia: Third party access, capacity allocation and transportation tariffs, The Oxford Institute for Energy Studies, NG 95.
Документа:
Treaty establishing Energy Community (доступно на: https://energycommunity.org/legal/treaty.html).
Судске и арбитражне одлукe:
Case of Tymoshenko v. Ukraine, App. no. 49872/11, ECoHR (доступно на: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22fulltext%22:[%22tymoshenko%22],%22documentcollectionid2%22:[%22GRANDCHAMBER%22,%22CHAMBER%22],%22itemid%22:[%22001-119382%22]}).
Final Award SCC Arbitration no. V2014/129 (доступно на: http://www.naftogaz.com/files/media/Transit%20Award_Redacted.pdf).
Final Award SCC Arbitration no. V2014/078/080 (доступно на: http://www.naftogaz.com/files/media/Final%20Award%20Redacted.pdf).
Separate Award SCC Arbitration no. V2014/078/080 (доступно на: http://www.naftogaz.com/files/media/Separate-Award-redacted.pdf).
Интернет извори:
Зубкова, Даша (2019): “Payment Of USD 2.9 Billion To Naftogaz By Gazprom Great Victory For Ukraine – Zelenskyy”, Ukrainian News, 27.12.2019. https://ukranews.com/en/news/674827-payment-of-usd-2-9-billion-to-naftogaz-bygazprom-great-victory-for-ukraine-zelenskyy
„Тимошенковој седам година затвора“ (2011): РТС, 11. 10. 2011. https://www.rts.rs/page/stories/ci/story/2/Свет/970518/Тимошенковој+седам+година+затвора.html
„Uhapšena Julija Timošenko“ (2011): Politika, 5.8.2011. http://www.politika.rs/scc/clanak/186761/Uhapsena-Julija-Timosenko
“Arbitral award in a dispute regarding supply of natural gas remains unchanged” (2019): Sveriges Domstolar, 27.11.2019. https://www.domstol.se/nyheter/2019/11/arbitralaward-in-a-dispute-regarding-supply-of-natural-gas-remains-unchanged/
“Commission welcomes Ukraine in Energy Community” (2010): Еuropean Commission, 24.9.2010. https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/IP_10_1173
Gazprom Export (2020) http://www.gazpromexport.ru/en/projects/transportation/
Gončarenko, Roman (2013): „Male šanse za sporazum Ukrajine i EU“ Deutsche Welle 18.11.2013. https://www.dw.com/sr/male-%C5%A1anse-za-sporazum-ukrajine-i-eu/a-17234010
Istrate, Dominik (2019): “Polish minister compares Nord Stream 2 with MolotovRibbentrop Pact, Emerging Europe“, 29.8.2019. https://emergingeurope.com/news/polish-minister-compares-nord-stream-2-with-molotov-ribbentroppact/
Macdonald, Alastair, Blenkinsop Philip (2014): “Ukraine, Russia, EU agree to natural gas supply deal”, Reuters, 30.10.2014. https://www.reuters.com/article/us-ukraine-crisisgas/ukraine-russia-eu-agree-to-natural-gas-supply-deal-idUSKBN0II0XQ20141030
“Merkel says Nord Stream 2 not possible without clarity for Ukraine” (2018): Reuters, 10.4.2018. https://www.reuters.com/article/us-germany-ukraine/merkel-says-nordstream-2-not-possible-without-clarity-for-ukraine-idUSKBN1HH1KW
“Naftogaz wins in world's biggest arbitration ever” (2018): Gernandt & Danielsson, 2.3.2018. https://www.gda.se/en/news/naftogaz-wins-in-worlds-biggest-arbitration-ever/
OMV Group (2018) 50 years of reliable supplies of Russian gas to Austria https://www.omv.com/en/news/50-years-of-reliable-supplies-of-Russian-gas-to-Austria
Puchynaand, Mariia, Timofeeva Veronika (2019): “Naftogaz v Gazprom: the legal battle of Stockholm”, Arbitration Journal, 30. 1. 2019. https://journal.arbitration.ru/analytics/naftogaz-v-gazprom-the-legal-battle-of-stockholm-/
“U.S. Congress adopts sanctions against Nord Stream 2-linked firms” (2019): Baltic News Network, 18.12.2019. https://bnn-news.com/u-s-congress-adopts-sanctions-againstnord-stream-2-linked-firms-208573
Vorozhko, Tatiana (2019): “Naftogaz Chief: Ukraine Can Still Supply Gas to Europe in Early 2020 Without Russia Deal”, VoA, 21.9.2019 https://www.voanews.com/europe/naftogaz-chief-ukraine-can-still-supply-gas-europeearly-2020-without-russia-deal
Walker, Shaun (2014): “Russia cuts off gas supply to Ukraine after talks collapse”, The Guardian, 16.6.2014. https://www.theguardian.com/world/2014/jun/16/russia-cuts-offgas-supply-ukraine
